I
zhuāng
(1) (会意兼形声。 从艸, 从壮, 壮亦声。 本义: 草大)
(2) 同本义 [grassy]

莊, 草芽之壮也。 --《六书正伪》

莊, 草盛貌。 --《唐韵》

汉明帝名莊, 汉世多以严字为之。 《左传》、 《楚莊王国》、 《莊子》、 《论语》、 《卞莊子》, 古今人表皆作严, 此字从草, 壮声, 许不著说解, 其义失传。 --朱骏声《说文通训定声》

(3) 谨严持重 [solemn; sober; serious]

临之以庄, 则敬。 --《论语·为政》

师之以庄贤于丘也。 --《列子·仲尼》

则季孙终身庄而遇贼。 --《韩非子·外储说左下》

(4) 又如: 庄论(庄重严肃的议论或说教); 庄语(庄重正直的言论); 庄士(端正之士; 正人君子); 庄色(严肃的神色)
(5) 四面八方的, 四通八达的 [be linked to various parts of the earth]

为开第康庄之衢。 --《史记·孟子荀卿列传》

(6) 恭敬 [respectful]

非礼不诚不庄。 --《礼记·曲礼》。 注: "敬也。 "

居处不庄, 非孝也。 --《吕氏春秋》

(7) 又如: 庄椿(祝人长寿之词)
II
zhuāng
(1) 村庄, 也指建在山林田野间的住宅, 别墅 [hamlet; village]

邻富鸡长住, 庄贫客渐稀。 --唐·姚合《原上新居》

(2) 又如: 王家庄; 台儿庄; 庄子(村庄); 庄屯(清初, 政府圈拨土地给各旗官兵而形成的村庄。 又称屯庄)
(3) 六路通达的大路 [thoroughfare]

得庆氏之木百车于庄。 --《左传·襄公二十八年》

康庄驰逐, 穷巷蹋鞠。 --《盐铁论·国疾》

(4) 又如康庄(康, 五路通达的大路; 庄: 六路通达的大路。 合称通达的大路); 庄馗(四通八达的道路。 馗, 同"")
(5) 庄园, 皇室、 官僚、 地主等在乡下占据的大片土地及其建筑物 [manor]

万里桥西宅, 百花潭北庄。 --《杜工部草堂诗笺》

(6) 又如: 庄吏(为地主管理田庄及收税租的人); 庄奴(佃户, 佃农); 庄宾(指佃客、 佃农); 庄地(庄田)
(7) 规模较大的或做批发生意的商店 [place of business]。 如: 庄款(在钱庄的存款); 庄折(钱庄的存折); 布庄; 茶庄; 钱庄; 饭庄
(8) 庄口(专销某地货物的地方)的简称 [business firm]。 如: 京庄、 广庄即是为专销京货、 广货的庄口
(9) 庄家 [banker]。 如: 轮流坐庄
(10) 姓。 如: 庄子(即庄周, 约前369-前295, 中国古代哲学家--道家的代表之一的简称)
III
zhuāng
(1) 件。 后作""

此一庄事不敢隐讳。 --关汉卿《王闰香夜月四春园》

(2) 古代云南交易用贝单位

交易用贝, 一枚曰庄, 四庄曰手, 四手曰苗, 五苗曰索。 --顾炎武《天下郡国利病书》

IV
zhuāng
通""。 打扮, 修饰[apply makeup]

靓庄刻饰。 --《汉书·司马相如传》

靓庄藻野。 --颜延之《三月三日曲水诗序》

沐浴靓庄。 --《北史·隋宗室诸王传》


Advanced Chinese dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • — 拼音: zhuang 解释: 1. 田舍、 村落。 如: “村庄”、 “农庄”、 “王家庄”。 2. 别墅。 如: “阳明山庄”、 “翡翠山庄”。 3. 通达的大道。 文选·鲍照·芜城赋: “重江复关之隩, 四会五达之庄。 ” 4. 规模较大或做大宗买卖的商号。 如: “布庄”、 “钱庄”。 5. 庄家的简称。 赌局中轮流作主的人。 如: “轮流坐庄”。 6. 姓。 如战国时楚国有庄周。 严肃。 如: “端庄”、 “庄严肃穆”。 …   Taiwan national language dictionary

  • — 【起源参考】 庄姓未列入百家姓前一百位,在台湾位列百家姓第二十四位。庄姓出自芈姓。春秋时候,楚国有位国君叫芈旅,他死后谥号为“庄”,历史上称为楚庄公。他的后代中有的以他的谥号为姓氏,称为庄氏,世代相传,就形成了今天的庄姓。春秋时候还形成了另外一支庄姓。宋国国君宋 戴公又叫武庄,他的后代中有的人取庄字为姓氏,形成了另一支庄姓。庄子,名周,战国时期哲学家,宋国蒙(今河南商丘县东北)人。他继承和发展了老子”道法自然”的观点,强调事物的自主自化,否认有神的主宰,具有朴素辩证法思想。他又认为“道”是… …   Chinese names (中国人的名字)

  • — (參見 ) zhuāng ㄓㄨㄤ 同“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 【장】 장중하다. (莊의 俗字) 【팽】 평평하다. ?부 3획 (총6획) [1] [n] farmhouse [2] [n] marketplace [3] [n] banker (in gambling games) [4] [n] cottage [5] simplified form of莊 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — (莊) zhuāng (1)  ㄓㄨㄤˉ (2) 村落, 田舍: 村~。 ~户。 ~稼。 (3) 封建社会君主、 贵族等所占有的成片土地: 皇~。 ~主。 ~客。 (4) 商店的一种名称: 茶~。 饭~。 钱~。 (5) 某些种类的赌博, 局中人轮流为主: ~家。 坐~。 (6) 四通八达的道路: 康~大道。 (7) 严肃, 端重: ~严。 ~重(zh恘g )。 端~。 (8) 姓。 (9) 郑码: TGB, U: 5E84, GBK: D7AF (10) 笔画数: 6, 部首: 广,… …   International standard chinese characters dictionary

  • — 장 농막 6 strokes 엄호+흙토 …   Korean dictionary

  • 庄宅使 — (庄宅使, 莊宅使) 唐官名。 玄宗时置, 主管两京地区朝廷所有庄田及碾硙、 邸店、 菜园、 车坊等。 另有内庄宅使掌管直属皇帝庄田及其人产业, 由宦官担任。 * * * (莊宅使, 庄宅使) 唐官名。 玄宗時置, 主管兩京地區朝廷所有莊田及碾磑、 邸店、 菜園、 車坊等。 另有內莊宅使掌管直屬皇帝莊田及其人產業, 由宦官擔任。 …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 庄严宝相 — (庄严宝相, 莊嚴寶相) zhuāng yán bǎo xiàng 【典故】 佛教称庄严的佛像。 比喻某种人的真面目(含贬义)。 既然现出了~, 自然分外绸缪。 从此月下花前, 时相往来。 (清·曾朴《孽海花》第四回) …   Chinese idioms dictionary

  • 庄周“忘我”寿自长 — 药膳 庄周即庄子,我国战国时期宋国人,是继老子后的道家代表人物,著有《庄子》一书,其中富含养生的哲学思想为后世所推崇。他主张“少私寡欲,清静无为、忘我而顺其自然。”庄子认 为“私”是万恶之源、百病之根。一个人利欲熏心,就会终日不得安生,将会形劳精亏、积怨成疾。只有置身功名利禄之外、“忘我”知足,才会身心安康。 庄子还认为:“人欲不可绝,亦不可纵。”少性欲就不会欺男霸女嫖娼损精,节食欲就不会欺行霸市图财害命,终日惶惶。寡官欲就不会投机钻营、奴颜卑膝,丧失尊严。人寡欲就不会想… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 庄子 — 拼音: zhuang zi3 解释: 1. 人名。 对庄周的尊称。 见“庄周”条。 2. 书名。 战国时庄周撰。 汉志著录五十二篇, 今传者为晋郭象本, 仅三十三篇, 唐时改称南华经。 古注有晋司马彪、 向秀、 郭象等, 又有唐朝成玄英疏、 清朝王先谦集解、 郭庆藩集释。 其书大要与老子相近, 文辞汪洋恣肆, 旨趣深奥。 ㄓㄨㄤ·ㄗjungtz   庄子 拼音: zhuang zi 解释: 1. 农村的大宅。 如: “这座庄子的主人是谁? ” 2. 村庄、 聚落。 如:… …   Taiwan national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.